TAIWAN! HAYLEY IS COMING YOUR WAY.

Wednesday, September 20th, 2017 at 13:03

HW KV-04 (1)

Hayley will be holding 3 shows across Taiwan this November:

Nov 12 – Taipei, national concert hall
Nov 15 – Taichung, national theater
Nov 19 – Pingtung, performing arts center

Tickets & more info: Tickets & more info: http://www.mna.com.tw/eventsDetail.aspx?serialNo=38

She can’t wait to see you there!

 


Displaying 15 Comments

  1. Posted by Sinibaldi    24/06/2018 12:40

    L’équilibre de la douceur.
    ( other version )

    Le soleil disparaît
    dans les ombres
    fugitives d’une
    branche pleine
    de feuilles, et comme
    un rêve qui revient
    dans la grâce d’une
    forêt silencieuse
    j’écoute, en marchant
    sur le sentier, la
    tendre chanson
    d’un oiseau
    solitaire.

    Francesco Sinibaldi

    L’équilibre de la douceur.
    ( third version )

    Le soleil se répand
    dans les ombres
    fugitives d’une
    branche pleine
    de feuilles, et comme
    un rêve qui revient
    dans la grâce d’une
    forêt silencieuse
    je peux sentir,
    en marchant sur
    le sentier, la chanson
    adorable d’un
    moineau passager
    qui gazouille
    heureusement en
    fuyant en liberté…

    Francesco Sinibaldi

    L’équilibre de la douceur.
    ( last version )

    Un mystère infini
    recouvre la colline,
    le soleil se répand
    dans les ombres
    fugitives d’une
    branche pleine
    de feuilles, et comme
    un rêve qui revient
    dans la grâce d’une
    forêt silencieuse
    je peux sentir,
    en marchant sur
    le sentier, la chanson
    adorable d’un
    moineau passager
    qui gazouille
    heureusement en
    fuyant en liberté…

    Francesco Sinibaldi

  2. Posted by Sinibaldi    30/04/2018 13:24

    Suoni d’eterno.
    ( Composizione scritta al Parco di Monza in data 28/3/2018 )

    Nel gioioso vagare dell’arietta leggera la foglia
    appassita si stacca dal ramo per giungere inerte
    sul gelato terreno ove un candido fiore, baciato
    dal soffio del primo mattino, distende il suo pianto
    donando lo sguardo alla rima del sole; il timido
    augello s’adagia sul bordo della pallida siepe, la
    quercia si erge dominando il creato, e quando
    un debole raggio illumina il canto di una rosa
    spossata e sfiorata dal vento odo il suon dell’eterno
    e il veloce fuggir del mortale cammino.

    Francesco Sinibaldi

  3. Posted by Sinibaldi    30/04/2018 13:22

    Spreading.
    ( other version )

    The breath of
    the north wind
    and the exhausted
    appearance of
    a fugitive sunshine:
    there, in the
    glimmer, while a
    persuasive intent
    tells me the story
    of a novel emotion…

    Francesco Sinibaldi

    Spreading.
    ( third version )

    With a prominent
    feeling in the
    flare of my heart
    I perceive, in an
    instant, the breath
    of the north wind
    and the exhausted
    appearance of
    a fugitive sunshine:
    there, in the
    glimmer, while
    an innocent purpose
    tells me the story
    of a novel emotion…

    Francesco Sinibaldi

    Spreading.
    ( last version )

    With a prominent
    feeling in the
    flare of my heart
    I perceive, in an
    instant, the breath
    of a calm wind
    and the exhausted
    appearance of
    a fugitive sunshine:
    there, in the
    glimmer, while
    an innocent purpose
    gives me the strength
    of your novel
    emotion…

    Francesco Sinibaldi

  4. Posted by Sinibaldi    05/03/2018 17:15

    Amistad.
    ( other version )

    Siento una
    luz cantar
    suavemente
    cuando el sueño
    regresa pintando
    la imagen de
    una tierna
    colina, veo la
    tristeza en los
    ojos mojados
    de una joven
    mujer…

    Francesco Sinibaldi

    Amistad.
    ( third version )

    Un profundo
    silencio se difunde
    en el cuarto con
    el soplo ligero
    del cansado suspiro:
    siento una luz
    rimar suavemente
    cuando el sueño
    regresa pintando
    la imagen de
    una tierna
    colina, veo la
    tristeza en los
    ojos mojados
    de una joven
    mujer…

    Francesco Sinibaldi

    Amistad.
    ( last version )

    Un profundo
    silencio se difunde
    en el cuarto con
    el soplo ligero
    del cansado suspiro:
    siento una luz
    rimar suavemente
    cuando el sueño
    aparece pintando
    el dibujo de la
    fresca colina,
    veo la esperanza
    y un reflejo de
    amor en los ojos
    mojados de una
    joven mujer…

    Francesco Sinibaldi

  5. Posted by Sinibaldi    07/01/2018 13:17

    Le sourire et le conte du cœur.
    ( other version )

    Quand les
    ombres de la
    nuit reviennent
    sur les roses
    pour donner une
    chanson le soupir
    mystérieux m’invite
    à traduire le chant
    de la mort et
    alors le sourire
    devient le manteau
    d’un sonnet délicat.

    Francesco Sinibaldi

    Le sourire et le conte du cœur.
    ( third version )

    Quand les
    ombres de la
    nuit reviennent
    sur les roses
    pour donner une
    chanson le soupir
    mystérieux m’invite
    à traduire le chant
    de la mort et
    alors le sourire
    devient le manteau
    d’un sonnet délicat:
    j’écoute le silence
    qui pénètre dans
    le vide, j’essaie de
    fuir en cherchant
    l’harmonie dans la
    lueur des étoiles…

    Francesco Sinibaldi

    Le sourire et le conte du cœur.
    ( last version )

    Quand les
    ombres de la
    nuit reviennent
    sur les roses
    pour donner une
    chanson le tendre
    soupir m’invite
    à comprendre le
    chant de la mort
    et alors le sourire
    devient le portrait
    d’un sonnet douloureux:
    j’écoute le silence
    qui pénètre dans
    le vide, j’essaie de
    fuir en cherchant
    l’harmonie dans la
    lueur des étoiles…

    Francesco Sinibaldi

  6. Posted by Sinibaldi    14/11/2017 16:50

    Dans la lueur de l’avenir…

    Le silence, les
    lumières, le soupir
    de la rose qui commence
    à chanter dans la voix
    de l’infini, et quand
    la danse des étoiles
    recouvre les jardins
    pour donner le sourire
    d’un regard fugitif
    je t’appelle, ma chérie,
    comme le souffle de
    la pensée dans la lueur
    de l’avenir…

    Francesco Sinibaldi thanks Hayley Westenra for the beautiful songs.

  7. Posted by Sinibaldi    14/11/2017 16:48

    La nuit silencieuse.

    Dans la nuit,
    silencieuse
    comme une
    feuille désolée,
    j’écoute le
    sourire qui vient
    tendrement en
    donnant la
    lumière.

    Francesco Sinibaldi

  8. Posted by Sinibaldi    14/11/2017 16:46

    With a martin…
    ( last version )

    Like an elegant
    melody a luminous
    smile reappears
    in your eyes giving
    the whisper of a
    magical moment:
    and so, little darling,
    while the sunshine
    is beaming and
    a fortunate sparrow
    returns in the
    garden, a tender
    happiness revives
    on a fine rose.

    Francesco Sinibaldi

    With a martin…
    ( other version )

    Darling, a
    passionate melody
    is the tender image
    that appears in
    your eyes while
    there, in the sunshine,
    a simple happiness
    revives on
    a rose.

    Francesco Sinibaldi

    With a martin…
    ( third version )

    Darling, like
    an elegant melody
    a luminous smile
    reappears in your
    eyes giving the
    whisper of a
    magical moment:
    and so, in that
    garden, a tender
    happiness revives
    on a fine rose.

    Francesco Sinibaldi

  9. Posted by Carole    13/11/2017 15:00

    I do hope that she will come our way (UK) at some time, or at least do a new studio album.

    She is one of the few artistes that I would actually save up to see! (though can’t afford to go to Taiwan!) There is just ‘something’ about her voice that stirs the emotions.

    • Posted by Gary S    24/11/2017 10:27

      I know exactly what you mean, Carole. I have had the pleasure of seeing her in concert at Rhyl Pavilion a few years ago. She was even kind enough to do an after show meet & greet at no extra cost (other than the tour programme that she duly signed ) Happy days! As well has her crystal like singing voice, she also has great stage presence.

  10. Posted by Ed Fox    12/11/2017 17:30

    I conclude from the paucity of concerts and no new releases that Ms. Westenra has scaled back her career over the last few years. The limited information on her website seems to support that conclusion. Other than the recently scheduled concerts in Taiwan, is Ms. Westenra still performing?

    • Posted by K. J. Feng    31/01/2018 14:20

      At the concert (I went to the one at Taipei), she mentioned about a new album but didn’t say any ETA. Also, there’s a new song performed at the concert, which is said to be included in the new album.

    • Posted by Gary S    25/11/2017 11:09

      An other worrying development is that a great many artists are concentrating on social media outlets : Facebook, Twitter etc. to such an extent that the official sites are all but forgotten.

  11. Posted by Jimi    03/10/2017 04:04

    Is pokare kare ana in the song list?

Add a comment

You need to be a member to post a comment. Sign in Not a member? Register